Pourquoi n'ai-je pas pu refuser catégoriquement à l'époque ? Cinq ans après mon mariage avec Ayano, je travaillais comme rédacteur pour un magazine, en collaboration avec le grand photographe Oshima-sensei. Un jour, lors d'une réunion, il me dit : « J'en ai assez des mannequins professionnels. Je veux photographier des amateurs comme votre femme. » Le soir même, j'en parlai à ma femme et nous convînmes qu'elle participe à une séance photo unique. Le jour J, ma femme et le mannequin…